Перевод: с итальянского на французский

esilità di corporatura

1 esilità

esilità s.f. 1. finesse, gracilité; ( snellezza) minceur: esilità di corporatura corpulence mince, minceur. 2. ( fig) ( debolezza) faiblesse, fragilité; ( inconsistenza) inconsistance: l'esilità della trama la faiblesse de l'intrigue.

Dizionario Italiano-Francese > esilità

grasso — A agg. 1. (di corporatura) adiposo, pingue, obeso, ciccio, cicciuto, ciccioso (raro), carnoso, corpulento, voluminoso, paffuto, polputo, tondo, boffice (lett.), pasciuto, polposo □ gonfio CONTR. magro, esile, gracile, snello, smilzo, sottile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
magrezza — s. f. 1. (di corporatura) secchezza, esilità, gracilità, sottigliezza, asciuttezza CFR. denutrizione CONTR. grassezza, adiposità, corpulenza, obesità, pinguedine, floridezza, formosità 2. (di terreno) aridità, improduttività CONTR. fertilità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione